« Pourquoi le Baal Chem Tov tenait-il en si haute estime sa fille Odèle, la grand-mère de Rabénou ' » demanda-t-on une fois à Rabbi Nahman.
Celui-ci répondit : « elle avançait chaque jour en étant animée du désir de servir D. et elle se questionnait : « que puis-je faire de plus aujourd'hui, qui soit conforme à la volonté de D. ' »
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-649
Au cours d'un jeûne facultatif, du lundi ou du jeudi, à moins qu'il ne s'agisse de celui du 20 Sivan, Rabbi Nathan ne jeûna pas ce jour-là. Voyant un disciple qui ne jeûnait pas non plus, mais qui essayait de se trouver quelque prétexte pour s'autoriser à manger, Rabbi Nathan lui lança : 'prétends-tu te comparer à moi ' La nourriture que je mange est toute de jouissance pure'.
Conformément à ce qui est énoncé à propos de la nourriture prise par un Tsadik : 'il rassasiera ton âme de jouissance pure'.
Source :
1-792
La mère de Rabbi Nathan se prénommait Hayah Laneh.