A l'époque où Rabbi Nathan se rapprocha de Rabénou, à la fin de l'année 1802, la mère de Rabbi Nahman n'était déjà plus de ce monde.
Elle décéda quand son fils était encore à Zlatipolia.
Source :
1-108
Rabénou a dit :
« si les enfants d'Israël consomment des herbes amères durant la nuit de Pessah, qu'ils s'attendent d'hors et déjà à prononcer des textes de lamentation lors du jeune du 9 av ». Ils sont malades durant ces jours-là,
comme l'indique le Shoulhan Aroukh.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-115
Rabbi Nathan apporta un jour un cédrat à Rabénou, afin qu'il lui donne son avis : fallait-il l'acheter ' Cependant, Rabénou ne montra pas d'enthousiasme particulier à la vue de ce cédrat, et se contenta de dire « eh alors'» platement. Pourtant, Rabbi Nathan décida malgré tout de l'acheter. Il s'en retourna le montrer à Rabénou qui en fit cette fois l'éloge, ce qui étonna Rabbi Nathan. Pour quelle raison le maître ne l'avait pas loué la première fois, alors qu'à présent, il en parlait en termes élogieux ' Rabénou lui répondit : « si j'avais manifesté beaucoup d'intérêt pour ce cédrat, tu serais parti l'acheter avec une immense joie.
Le vendeur, en voyant ton visage resplendissant, aurait attribué à ce cédrat une somme beaucoup plus élevée. C'est pour cette raison que je n'en ai fait aucun éloge, bien qu'en vérité, il s'agit d'un cédrat magnifique ».