Le conte du rav et de son fils unique repose sur une histoire authentique.
Quand Rabbi Nathan rendit un jour visite à Rabénou, il eut l'occasion de rencontrer le père de l'enfant. Celui-ci versait d'abondantes larmes, se lamentant sur la disparition de son fils bien aimé. Il venait de prendre congé de Rabénou.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-189
A l'époque où la mère de Rabbi Nathan décéda, celui-ci demanda à Rabénou un conseil : que devait-il faire pour élever l'âme de la défunte ' Rabbi Nahman l'invita à réciter la bénédiction « acher yatsar » avec ferveur.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-526
'Pourquoi tel Tsadik a-t-il atteint un si haut niveau ' Parce qu'il avait la capacité de se renforcer constamment'.
Rabbi Nathan cita les noms de nombreux Tsadikim qui parvinrent à de hauts degrés spirituels grâce à cette qualité. En guise de conclusion, il déclara : ' et pourquoi suis-je ce que je suis aujourd'hui ' Parce que je me renforce en permanence'.