Rabbi Nahman de Toulchin raconte qu'il était impossible de percevoir sur le visage de Rabbi Nathan un quelconque changement d'expression lorsqu'il traversait une épreuve ou quand il en était délivré, après avoir reçu l'aide divine. Pour le maître, détresse et salut étaient semblables, tant sa foi et sa confiance en D. étaient grandes. Ce n'est qu'au moment de la prière que son visage changeait d'aspect. Il n'était plus le même, avant et après avoir prié.
Source :
1-330
A propos de l'histoire du Tsadik qui fut pris de tristesse, Rabbi Guédalia Aharon Koening zal entendit de Rabbi Avraham Sternhartz qu'il s'agissait de Rabbi Mendel de Prémishlan, un élève du Becht. Ce récit, rapporté par Rabénou, a été inséré dans les conversations qui font suite aux contes.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-611
Au cours d'un voyage, Rabbi Nathan et le rav de Berditchev atteignirent une petite ville devant laquelle se dressait une montagne escarpée. Rabbi Nathan descendit précipitamment de la carriole et se dirigea vers le bain rituel, situé en dehors de la ville. Il s'y plongea rapidement, car telle était l'habitude des hassidim de s'immerger avant de pénétrer dans cette ville. Quand la carriole parvint enfin au sommet de la montagne, Rabbi Nathan l'attendait déjà. Le rav de Berditchev fit l'éloge de cet homme si diligent.