A l'occasion de Rosh Hashana, Rabénou remarqua une fois un de ses disciples qui préparait un peu de miel avant l'ablution des mains précédant la consommation de pain. Il s'exclama alors :
« comme les enfants ! Du pain avec du miel ! » insinuant par là que ce disciple agissait à la manière des enfants qui mettent de côté un peu de pain avec du miel, de peur qu'il ne leur reste rien par la suite.
Source : SIAH SARFE KODESH II
1-610
Rabénou décida d'envoyer Rabbi Nathan à la rencontre du rav de Berditchev, qui se déplaçait beaucoup à l'époque, afin de lui proposer ses services. Le disciple suivit les directives de son maître. S'étant arrêté pour prier dans une synagogue, Rabbi Nathan s'engagea dans ses dévotions habituelles, avec une intense ferveur, enflammée et bruyante. L'un des fidèles s'approcha de lui : 'ne perturbez pas le rav dans ses prières' lui murmura-t-il. Le rav de Berditchev intervint et répondit à l'homme : 'c'est peut-être moi qui le perturbe...'
On sait que le rav tenait Rabbi Nathan en grande estime, au point qu'il l'appelait affectueusement 'mon Nathalé'.
Source : SIAH SARFE KODESH II - Rabbi Nathan
1-4
Lorsque Rabénou en vint à converser avec Rabbi Youdel
à propos de la conduite qu`il lui avait enjoint d`adopter, à savoir celle de ne pas fumer la pipe et de respirer du tabac, il lui dit : « il peut arriver parfois que ceux qui ont l`habitude de ce genre de pratiques en viennent à transgresser l`interdit de « Yihoud » (s`isoler avec une femme mariée) à D. ne plaise,
car n`ayant pas de tabatière et de tabac à son réveil, un tel homme se rendra avant le moment de la prière chez son ami pour le lui en demander, mais si celui-ci n`est pas chez lui, il peut en venir à transgresser cet interdit ».