Rabbi Nahman a dit :
« donner une explication simple du livre 'Ets Hayim' est impossible !
Mais il faut nécessairement révéler un enseignement qui en soit un commentaire. En voilà un ! »
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-248
Comme on le sait, Rabénou rapprocha des hérétiques qui vivaient à Ouman.
A l'époque où le saint Rabbi Lévi Itshak de Berditchev, de mémoire bénie, prolongea son séjour dans la ville, ces renégats vinrent lui rendre visite, afin de se faire une idée du personnage. Le Tsadik ne voulut pas les regarder en face, et détourna son visage, bien qu'il passait pour être un ardent défenseur du peuple juif, empli d'amour pour chacun de ses semblables. Rabénou s'attacha à les faire sortir de leurs erreurs et parvint à les rendre croyants et intègres.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-600
A l'époque où Rabénou repoussa des deux mains le frère de Rabbi Itshak de Harshivaté, celui-ci rencontra Rabbi Nathan sur le chemin du retour. Il lui fit part de la conduite de Rabénou à son égard. Rabbi Nathan s'exclama :
'voilà qui s'appelle repousser !! En ce qui me concerne, même si Rabénou en venait à me repousser avec des poutres d'une maison, serait-ce une raison pour l'abandonner ''