Rabbi Zalman s'entretint avec Rabbi Nathan, au sujet des souffrances qu'il avait à subir, de la part de ses opposants, qui lui faisaient payer son adhésion à la hassidout. Le maître lui recommanda de garder le silence face à tous ses détracteurs. Rabbi Zalman confia plus tard : 'suivre ce conseil m'a octroyé la force de me taire'.
Source : SIAH SARFE KODESH II - Rabbi Nathan
1-197
Quand Rabénou ordonna à Rabbi Nathan d'étudier le livre
« Ets Hayim », son disciple lui rétorqua : « Et si je ne comprends pas'' » A quoi Rabénou répondit : « tu n'as qu'à étudier ! A chaque fois que tu rencontreras une difficulté, mets-là de côté, en la marquant d'un signe. Quand tu y reviendras plus tard, lors d'une nouvelle étude, tu t'apercevras que les points difficiles sont de moins en moins nombreux, et ainsi de suite, jusqu'à ce que tu finisses par tout comprendre ».
Source : SIAH SARFE KODESH II
1-668
Rabbi Nathan confia une fois : 'si je n'avais pas aperçu des chandeliers et de la vaisselle en argent chez Rabénou, il m'aurait été très difficile de me rapprocher de lui'. Celui qui allait devenir le plus célèbre des disciples de Rabbi Nahman était issu d'un milieu fortuné. S'il n'avait pas trouvé ce type de 'repères' chez son futur maître, il aurait dû fournir beaucoup plus d'efforts pour se rapprocher de lui.