Rabbi Nathan déploya de gros efforts pour affranchir définitivement Rabbi Nahman de Toulchin du joug de ce monde-ci. Il parvint à de meilleurs résultats avec lui, si on le compare à son propre fils, Rabbi Itshak, ou bien à Rabbi Efraïm, le fils de Rabbi Naftali.
Source : SIAH SARFE KODESH II - Rabbi Nathan
1-31
Rabbi Nahman a révélé :
"si les Justes s'étaient joints à moi, j`aurais annulé complètement les décrets promulgués contre Israël !"
Il s`agissait des décrets relatifs à la conscription militaire forcée, ainsi que d`autre mesures antisémites. Il ajouta :
"Je les ai repoussés d`une vingtaine d`années".
Source : SIAH SARFE KODESH II
1-607
Lors de l'office de Neïla, qui clôt la journée de Kippour, Rabbi Nathan prononça les mots de la prière
'afin que cesse l'oppression de nos mains' en poussant un cri strident.
Après l'office, Rabénou le rassura :
'ce n'est pas si difficile', car le cri de détresse qu'avait poussé son disciple reflétait le fait qu'il pensait avoir perdu tout espoir de réparer cette faute.